If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored.
Se un interessato contatta il titolare del trattamento dei dati tramite e-mail o utilizzando un modulo di contatto, i dati personali trasmessi dall'interessato vengono memorizzati automaticamente.
You can unsubscribe from the newsletter at any time and either by sending a message to the contact option described below or via a link provided for this purpose in the newsletter.
Può annullare in qualsiasi momento l’iscrizione alla newsletter inviando un messaggio ai contatti sotto riportati o tramite un apposito link reperibile in ogni newsletter.
If a data subject contacts the controller by email or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored.
Se una persona interessata contatta il responsabile del trattamento dei dati via e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati personali forniti dall'interessato verranno automaticamente salvati.
If a data subject contacts the data controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject is automatically stored.
Se un soggetto dei dati contatta il titolare del trattamento tramite e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati personali trasmessi dall’interessato vengono memorizzati automaticamente.
If you send us a request (for example via email or via one of our feedback mechanisms), we reserve the right to publish it in order to help us clarify or respond to your request or to help us support other users.
Se ci mandi una richiesta (ad esempio via e-mail o tramite uno dei nostri meccanismi di feedback), ci riserviamo il diritto di pubblicarlo al fine di aiutare a chiarire o di rispondere alla tua richiesta o per aiutarci a sostenere altri utenti.
These, & other contact information, can be found on our Contact Us link on our website or via Company literature or via the Company’s stated telephone, facsimile or mobile telephone numbers.
Queste e altre informazioni di contatto sono disponibili sul nostro link Contattaci sul nostro sito Web o sulla documentazione aziendale o tramite i numeri di telefono, facsimile o di telefonia mobile indicati dalla Società.
Other personal data collected may be described in other sections of this privacy policy or via a separate explanation placed near the with the data collection point.
Indicazioni dettagliate su queste tipologie di dati personali raccolti sono fornite nelle apposite sezioni di questa privacy policy o mediante testi informativi visualizzati prima della raccolta dei dati stessi.
And if you have any doubt about your stay in Rome feel free to contact our smart customer care staff by phone, email, or via chat, we’re looking forward to help you and we’ll be your guide to the Rome cheap hostels search!
E se hai qualche dubbio sul tuo soggiorno a Milano contatta la nostra assistenza clienti al telefono, via email o tramite la chat online: il nostro staff è sempre pronto per aiutarti e saremo la tua guida per la ricerca di ostelli economici a Milano!
If you send us a request (for example via a support email or via one of our feedback mechanisms), we reserve the right to publish it in order to help us clarify or respond to your request or to help us support other users.
Se ci inviate una richiesta (ad esempio via e-mail o tramite uno dei nostri meccanismi di feedback), ci riserviamo il diritto di pubblicarla, al fine di aiutare a chiarire o di rispondere alla vostra richiesta o per aiutare altri utenti.
If you choose to interact with a social network, your activity on our website or via our (mobile) applications will also be made available to social networks such as Facebook and Twitter.
Se lo desidera, l'utente può avere a disposizione la sua attività sul sito Web o sulle applicazioni (mobile) di PANDORA anche sui social network, come ad esempio Facebook e Twitter.
This policy does not apply to any information collected offline or via channels other than this website.
Questa politica non si applica a qualsiasi informazione raccolta in modalità offline o tramite canali diversi da questo sito web.
When you communicate with us through the Website or via other forms of electronic media, such as e-mail, you are communicating with us electronically.
Quando si comunica con noi attraverso il sito web o tramite altri mezzi di comunicazione elettronica, come ad esempio e-mail, si comunica con noi elettronicamente.
This is particularly the case if an applicant sends corresponding application documents to the controller by electronic means, for example by e-mail or via a web form on the website.
Ciò vale in particolare se il richiedente invia al titolare del trattamento i relativi documenti della domanda con mezzi elettronici, ad esempio via e-mail o tramite un modulo web sul sito web.
This is applicable regardless of the matter that other customers may have registered for the services provided by us or us via other websites in the Dating Factory Network or us or via other cooperation partners.
Questo è applicabile indipendentemente dal fatto che altri utenti possono essersi registrati per il Servizi forniti da noi o tramite noi o tramite altri siti del Network di Niche Dating Pro & Dating Factory o tramite nostri partner.
To qualify for a tax exemption, tourists must present a valid passport and pay for the services rendered with a non-Argentine credit card or via bank transfer from another country.
Per usufruire dell'esenzione dalla tassa, i turisti devono presentare un passaporto valido e pagare per i servizi fruiti con una carta di credito non argentina o tramite bonifico bancario effettuato da un altro paese.
Most carriers operate indirect flights throughout Europe that connect in either London or via major hubs in the US (Miami, Newark, Atlanta).
Molte compagnie offrono voli non diretti da diverse città europee, che fanno scalo a Londra o negli aeroporti più importanti degli Stati Uniti (Miami, Newark, Atlanta).
Then shoot us a message at [email protected] or via our contact page and we’ll get right back to you.
Mandaci un messaggio all’indirizzo [email protected] o attraverso la nostra pagina di contatto e ti ricontatteremo quanto prima.
This is applicable regardless of the matter that other customers may have registered for the services provided by or us via other websites in the Dating Factory Network or us or via other cooperation partners.
Questo è applicabile indipendentemente dal fatto che altri utenti possono essersi registrati per il servizio fornito da tramite noi o tramite altri siti del Network di Adult Dating Pro & Dating Factory o tramite noi o tramite nostri partner.
TomTom grants you permission to access and use the Services and Apps obtained directly via TomTom or via a Reseller in accordance with these Terms and Conditions.
TomTom Le concede il permesso di accedere e utilizzare ai sensi delle presenti Condizioni i Servizi e le App ottenuti direttamente attraverso TomTom o attraverso un Rivenditore.
The deletion of your customer account is possible at any time and can be done either by a message to the contact option described below or via a designated function in the customer account.
La cancellazione del tuo account cliente è possibile in qualsiasi momento e può essere effettuata tramite un messaggio all'opzione di contatto descritta di seguito o tramite una funzione designata nell'account cliente.
If information is incorrect and you want to refresh it or have any questions about it, kindly please contact us by clicking here or via e-mail [email protected]
Se le informazioni sono incorrette o si desidera aggiornarle o se avete domande, gentilmente si prega di contattarci cliccando qui o via e-mail [email protected]us.com
When you send us an email or chat with us online or via social media, we register your communication with us.
Quando ci invia un’email oppure chatta con noi online o sui social media, archiviamo le sue comunicazioni con noi.
This policy is not applicable to any information collected offline or via channels other than this website.
La nostra politica non si applica ad eventuali informazioni raccolte off-line o tramite canali diversi da questo sito Web.
Therefore you should take special care in deciding which information you send to us via the Website or via e-mail.
Perciò si dovrebbe prestare attenzione nel decidere quali informazioni mandare tramite il sito web o via e-mail.
NETELLER is a secure site where you can open a free account and then transfer funds from your bank account, credit card or via wire transfer.
NETELLER è un sito sicuro che ti premette di aprire un account gratuito e trasferire fondi da conto corrente bancario, carta di credito o tramite bonifico bancario.
This is particularly the case if an applicant submits corresponding application documents to the controller by electronic means, for example by e-mail or via a web form available on the website.
Questo è il caso, in particolare, se un utente invia una richiesta per posta elettronica o tramite un modulo web sul sito web.
You must exercise End User rights in person or via your employees.
L'Utente deve esercitare i diritti dell'Utente finale in persona o attraverso i propri dipendenti.
Enjoy your music library whether it’s on your smartphone, PC or via music service.
Ascolta la tua library ovunque si trovi: sullo smartphone, sul PC o tramite servizi musicali.
In principle access to the information available on or via the website of the Council does not require any personal data to be supplied by the user.
In linea di principio, per accedere alle informazioni disponibili sul sito del Consiglio o tramite esso, l'utente non deve fornire dati personali.
You may use the standard uninstall processes as may be available as part of your mobile device or via the mobile application marketplace or network.
Questo può essere fatto tramite la disinstallazione standard suggerita dal Suo dispositivo mobile, il marketplace o il network dell'applicazione mobile.
Anonymous information: We may anonymize or de-identify the information collected by the Services or via other means so that the information cannot, on its own, personally identify you.
Potremmo anonimizzare o de-identificare le informazioni raccolte tramite i Servizi o altri mezzi, per fare in modo che le stesse non possano, di per sé, identificare personalmente l’utente.
The deregistration from the newsletter is possible at any time and can be done either by a message to the contact option described below or via a dedicated link in the newsletter.
La cancellazione della newsletter è possibile in qualsiasi momento e può essere effettuata inviando un messaggio al contatto sotto indicato o tramite un apposito link presente nella newsletter.
Find the person in your Contacts list or via the search box, tap their name, then tap Lync Call or tap the Phone icon.
Individuare la persona nell'elenco di contatti o tramite la casella di ricerca, toccare il nome, quindi Chiamata Lync o l'icona Telefono.
Then you can pay for your order online by credit card or via electronic banking.
Poi si può pagare per il vostro ordine on-line con carta di credito o tramite servizi bancari elettronici.
Versions can be vetted in production or via pilots before they are deployed across the organization.
Le versioni possono essere testate in produzione o tramite progetti pilota prima di essere distribuite nell'intera organizzazione.
Do not administer orally or via any other route.
Non somministrare per via orale o per qualsiasi altra via.
4.8554439544678s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se un interessato contatta il titolare del trattamento dei dati tramite e-mail o utilizzando un modulo di contatto, i dati personali trasmessi dall'interessato vengono memorizzati automaticamente. 